Ин поезија
АИ И ЉУДИ – Ново време долази
У рубрици Ai на овом сајту, овај простор посвећујемо стваралачком додиру људске емоције и вештачке интелигенције. Овде технологија не замењује писца, композитора и уметника већ постаје његов нови инструмент. Са уметничким поштењем и транспарентношћу, истражујемо како АИ помаже у писању, компоновању и визуелном обликовању поезије која тек долази.
ВЕШТАЧКA ИНТЕЛИГЕНЦИЈA У ПОЕЗИЈИ, ПРОЗИ И УМЕТНОСТИ: Од тајног алата до поштеног коауторства
Сведоци смо епохалне прекретнице у којој вештачка интелигенција (АИ) више није само футуристички концепт, већ активни учесник у савременом уметничком и издавачком простору. Налазимо се у тренутку када велики језички модели и специјализовани софтверски алати могу за неколико секунди да генеришу епску песму, напишу есеј или компонују сложену музичку нумеру. Пред уредницима, књижевницима и креаторима данас се не налази питање да ли ће се АИ користити, већ оно далеко важније и суштинскије: како се према том коришћењу односимо у погледу ауторске етике?
Технологија као инструмент, човек као архитекта
Коришћење напредних алата у уметности није новост. Као што је појава дигиталних четкица променила сликарство, тако данас алати попут текстуалних модела или музичких платформи (као што је Суно АИ) мењају процес стварања књижевности и музике. Међутим, у јавности се често мешају појмови техничке реализације и изворне креативности.Када човек користи вештачку интелигенцију за стварање дела, он уноси оно најважније што компјутерски код нема: људску душу, оригиналну идеју, историјски контекст и емотивни импулс. Селекторски рад – бирање стила, инструмената, фино подешавање упита и генерисање десетина верзија све док се не постигне жељени уметнички ефекат – заправо је пандан модерном продуцентском и уредничком послу. Без људског навођења и коначног „да“, компјутерски генерисан материјал остаје само празна симетрија без смисла.
Конкретан пример: Компоновање музике на стихове песника
Као конкретан пример навешћемо компоновање музике на стихове Љубодрага Обрадовића и других песника из Удружења песника Србије – ПоезијаСРБ. Музику компонује Љубодраг Обрадовић уз помоћ вештачке интелигенција на Suno Ai и тако поезији даје нову димезију: звучну и музичку. Стихови боље звуче кад се отпевају и одсвирају. Љубодраг све те песме поставља на сајту in.poezija.in.rs . И ту су јавно доступни, а потписани су песник који је стихове написао и ко је стихове компоновао. И ту баш тако пише: Стихове компоновао Љубодраг Обрадовић уз помоћ Suno Ai. Тако слушалац зна све важне детаље за настанак музичке нумере. И тако се каже истина о сарадњи вештачке интелигенције и људи. Истина је увек најбитнија и у првом плану и не треба је прећуткивати.
Музика компонована на стихове Драгојла Јовића.
Поштовани пријатељи поезије,
Задовољство ми је да своју поезију могу да вам представим и у ширем формату од само писане речи.
A Primavera Engana – ПРОЛЕЋЕ ЈЕ ИЗВЕЗЛО ПЕСМУ
ПРОЛЕЋЕ ЈЕ ИЗВЕЗЛО ПЕСМУ
Поштовани посетиоци, Овде ћу вам представити све моје песме које сам искомпоновао уз помоћ Suno Ai. Неке од песама сам искомпоновао у више различитих варијанти и ред је да Вам их тако представим, а да Ви одаберете варијанту која Вам се допада. Има ту и песама које су преведене на неки страни језик. За почетак на првој страни можете чути песму посвећену пролећу ПРОЛЕЋЕ ЈЕ ИЗВЕЗЛО ПЕСМУ. Да бисте одслушали и остале моје песме кликните на: Настави са читањем “PoezijaSRB & Music – MOJE ПЕСМЕ КОЈЕ СЕ ПЕВАЈУ”
ТУ ДО МЕНЕ СЕДИ (A la Jesenjin) – Текст и компоновање Љубодраг Обрадовић уз помоћ Suno Ai
Овде су две од мојих песама као пример како Suno Ai компонује и пева? Све остале Наше песме преслушајте у наставку! Има их преко стотинак !
Настави са читањем “PoezijaSRB & Music – НАШЕ ПЕСМЕ КОЈЕ СЕ ПЕВАЈУ”
ВЕШТАЧКА ИНТЕЛИГЕНЦИЈА – Где је ту човек, где је ту уметност, где је ту стваралаштво какво познајемо? – Љубодраг Обрадовић
Данас (29.12.2025. године) је прича о вештачкој интелигенцији актуелна и она је данас реалност, за коју неки кажу да је и предзнак опасности по људски род и свет који знамо. Данас о вештачкој интелигенцији многи пишу, али 2009. године, када сам ја о томе размишљао и написао чланак, ретко ко да је и помислио да о томе пише. Ево шта сам ја још тада размишљао и написао чланак о томе.
Ових дана (2009. године) су машине (компјутери) решили Тјурингов тест* са 29,2% и тако ме подстакли на ово размишљање. *(Alan Mathison Turing је контроверзни енглески математичар, логичар и криптограф који је конципирао основе модерног рачунарства и вештачке интелигенције. Данас се најчешће спомиње због експеримента који је осмислио и који се зове Тјурингов тест, а у ствари то је поступак процене способности машине да демонстрира интелигенцију, односно да мисли… Њујоршки филантроп Hugh Loebner је 1990-те године установио и награде за програме који се на тестовима покажу успешним. Награде су златна и сребрна медаља и новчани износ. Досад те медаље као највише награде нико није освојио, али новчане јесте … Извор РС PRESS br. 192).
Оваквим правцем у кретању развоја вештачке интелигенције, пред све заљубљенике писане речи, су наметнута изазовна питања, типа у ком ће правцу кренути књижевност, уметност уопште, наука и цео људски род. После питања које је дефинисао сам Тјуринг “може ли машина да мисли”? неумитно се намеће и питање “може ли машина да пише”? Развој рачунарске технологије, дигитализације и интернета већ данас је омогућио велику доступност свега што је написано, тако да папирна издања полако, али неумитно све више и више по многима постају ствар прошлости. У исто време, по другима, књиге су вечне и ствар су престижа све бројнијих и бројнијих стваралаца.
Приликом посете једној изложби слика у Хаскову 2009. године, која је организована поводом фестивала хумора и сатире “ЗЛАТНИ КАУН” неко од присутних на изложби је рекао да је слика једног од аутора на изложби продата за један милион лева. Тог тренутка у мени је заискрила мисао и питање: Колико се у овом тренутку рађа уметничких дела (слика) на свету? Односно, колико се уопште уметничких вредности почев од поезије (и уопште књижевности), музике, архиктетуре,скулптуре, сликарства, филма… рађа у сваком тренутку, од стране људи?
Чињеница је да паралелно са развојем образовања и коришћења информација и постојећег уметничког и другог стваралаштва, расту и могућности за нова креативна надахнућа и стваралаштво у свим гранама уметности и науке … Данас се мора прихватити истина да је дела све више и више, а читалаца (корисника) све мање и мање.
Настави са читањем “ВЕШТАЧКА ИНТЕЛИГЕНЦИЈА – Где је ту човек, где је ту уметност, где је ту стваралаштво какво познајемо? – Љубодраг Обрадовић”
ДРУГИ ПИШУ
Промоција нове књиге Љубодрага Обрадовића “МИРИС БОЖУРА” – Мирис поезије
Одувек сам веровао да поезија својим мирисима покреће оно најлепше у нама, да буди најтананија осећања и да нас својим чарима узноси у спокој и срећу – рекао је аутор на промоцији своје треће поетске књиге „Мирис божура“.
Било је то вече са мало прозе, али са пуно поезије и музике. Баш како доликује промоцији једне збирке књиге поезије, каква је „Мирис божура“ Љубодрага Обрадовића, коју су заједнички организовали Културни центар Крушевац и КУД „Вук Караџић“ из Треботина, Жабара и Мале Врбнице. Притом су стихове говорили, поред аутора, и његове колеге и пријатељи, надахнуто и са пуно емоција какве овакве песме, уосталом, и изазивају; док су музиком атмосферу употпунили Сандра Петровић, Раде Кошанин, Бранко Симић и Момчило и Далибор Накић.
Одувек сам веровао да поезија својим мирисима покреће оно најлепше у нама, да буди најтананија осећања и да нас својим чарима узноси у спокој и срећу. Вечерас сам још више сигуран да је поезија вечна и да ће своју мисију у стварању лепшег, праведнијег, срећнијег и слободног света у блиској будућности успешно остварити – изговорио је аутор, поздрављајући, на почетку вечери, госте, љубитеље поезије.
А њих је у Белој сали Културног центра Крушевац било у великом броју. Неки су нову, трећу књигу (претходне су „Твоје ћутање ми говори“ и „Живети слободно“), Љубодрага Обрадовића, већ имали у рукама, остали сигурно да то нису пропустили да учине након ове вечери која је до краја била испуњена поезијом и емоцијама које су са папира, са страница збирке, са посетиоцима поделили Лидија Ужаревић, Драган Тодосијевић, Оливера Ђокић, Томислав Симић, Александар Грашић, Миодраг Динуловић, Маја Олић, Рајна Алексић-Маринковић, Слађана Обрадовић, Љиљана Панић, Јелена Вељковић, Ивана Милојевић, Спасоје Ж. Миловановић, Светлана Ђурђевић, Томислав Милетић, Оливера Миловановић, Даница Гвозденовић, Ксенија Алексић и Јелена Ђорђевић.
О самој књизи говорио је мр Предраг Јашовић из Параћина, један од троје њених рецезената.
Настави са читањем “Промоција нове књиге Љубодрага Обрадовића “МИРИС БОЖУРА” – Мирис поезије – Славољуб Марковић”
Аудио измиксовао Љубодраг Обрадовић
Промоција књиге ЗАПИС Љубодрага Обрадовића
Вест РТК
Настави са читањем “ПРОМОЦИЈА КЊИГЕ ЗАПИС Љубодрага Обрадовића”
БАЦИ ПЕСАК У ОЧИ
Баци песак у очи, пре него што исцури,
сваком ко сведочи: живот ти ка срећи јури.
Баци песак у очи, оном срцу од леда
и радуј се самоћи, кад те љубав не гледа.
Баци песак у очи сваком ко те погледа,
зар ти немаш право на љубав и своју срећу?
Заобиђи оне који немају изгледа,
нек се само узалуд за тобом окрећу.
Баци им песак у очи, носе лошу карму
У први вагон ускочи, да не чујеш ларму.
