Пред вама су стихови моје песме „Балерина“, али у потпуно неочекиваном руху. Уз помоћ напредне вештачке интелигенције (Суно АИ В6), оживео сам ову песму кроз пет потпуно различитих музичких жанрова. Иста емоција, исти стихови, а пет потпуно различитих прича. Како ви доживљавате „експлозију бола и боја“?
Поштовани посетиоци, Овде ћу вам представити све моје песме које сам искомпоновао уз помоћ Suno Ai. Неке од песама сам искомпоновао у више различитих варијанти и ред је да Вам их тако представим, а да Ви одаберете варијанту која Вам се допада. Има ту и песама које су преведене на неки страни језик.
НОВО НА СТРАНИЦИ: ПОРУКА СУНЦОКРЕТА – Сања Петровић
Са великим задовољством представљам Вам нову музичко-поетску креацију насталу у нашој дигиталној радионици “PoezijaSRB & Music” – песму “Порука сунцокрета”, коју је написала истакнута песникиња и моја драга дугогодишња пријатељица Сања Петровић. За ову дубоку, рефлексивну поезију која нас учи мудрости природе, тражењу светлости и ведрине чак и кроз облаке, тражили смо посебан музички печат. Између неколико сјајних аранжмана, мој избор је пао на пету, најлепшу варијанту – уметничку, мрачнију балканску нео-фолк баладу са дубоким, меланхоличним тоновима виолончела и моћним женским вокалом.
Овај мистични и дубоки звучни амбијент дао је Сањиним стиховима нову димензију. Када у рефрену запева о томе да је тама пролазна, музика доживљава прави емотивни тријумф светлости. Послушајте како речи и музика заједно окрећу лице сунцу! Музику сам искомпоновао ја, Љубодраг Обрадовић на Суно Аи уз помоћ Аи.
У наставку преслушајте све наше песме. Неке се певају, а неке само говоре. Има их преко 250… Уживајте!
(Две уметничке визије једне кафане и туге која се у њој лечи)
Сваки стих је писан душом, а музика је ту да вам помогне да уђете под кожу овог кафанског заноса. Која варијанте је ближе вашем срцу? Гласајте у анкети, оставите коментар и помозите ми да изаберем фаворита!
Loading ...
Поштовани љубитељи поезије и музике, Пред вама се налази моја песма „ОСМЕХ…”, али у два потпуно различита музичка руха, која су оживела уз помоћ вештачке интелигенције и пажљивог уметничког вођења. Желео сам да кроз различите звучне атмосфере прикажем сву дубину, суморност и суптилну иронију ових стихова.
ОСМЕХ…
Осмех за суседним столом, трепери у диму цигарета. Рањено је срце посебним болом… Тај осмех ником не смета.
Осмех за сваким столом. Жеље тешко постају јава. Беласа глупост са болом, а сву прошлост прекрива трава.
КАКО СУ СЕ ЧАРИ СВЕТА ИСКРИВИЛЕ У РИТМУ ВИНА: Прича о једној песми и четири њена живота.
Свака права песма има свој тренутак истине, оно кратко затишје између прве написане речи и тренутка када стихови почну да дишу у ушима слушалаца. Песма „Ритам вина” настала је из тешке, боемске спознаје – оне која долази на дну чаше, када се спољашњи сјај света утиша, а истина остане огољена пред очима посматрача.
Ова песма носи дубоку друштвену и личну драматику. Она почиње хладним посматрањем стварности – друштва у коме богати ћуте у својим угловима и возе се „мерцедесима”, док мали људи троше велике речи. Међутим, ритам вина брзо прелази са друштвене ироније на личну патњу, у раскошне паркове где је далеко вољена жена којој ласка неко други, док у ушима аутора „зврји тишина”.
Ипак, највећа снага ових стихова лежи у коначном трежњењу – у спознаји да, насупрот разуму и животу који се љуља, бег није решење, јер излаз није у ритму вина.
Како је вештачка интелигенција пронашла боемску душу? Да бисмо истражили како различити музички облици могу да осветле емоцију ових моћних стихова, окренули смо се најсавременијој АИ технологији на Suno платформи. Желели смо звук који неће само пратити речи, већ ће им дати простор да „дишу”. Зато су намерно уткане дуге, сетне инструменталне паузе након сваког рефрена, док су прелази између строфа брзи и нагли, баш као и мисли човека који покушава да побегне од празнине стварности. Кроз пажљиво одабране музичке промптове и фино дотеривање алгоритма.
„Ритам вина” је заживео у четири потпуно различита аудио руха:
Екс-Ју поп-рок балада (са завесом француске хармонике): Традиционални, кафанско-рок мелос који подсећа на златне деценије екс-југословенске сцене. Промукли, задимљени мушки вокал носи тежину текста, док хармоника свира у спором, меланхоличном валцерском ритму париских шансона, дајући песми уметничку патину.
Интимни мрачни поп: Модерна, минималистичка и амбијентална верзија. Заснована на тужном клавиру, дубоким ло-фи басовима и филмским деоницама виолончела, ова варијанта преноси унутрашњи дрхтај и језу човека који бежи од самог себе.
Трећа српска варијанта: Посебно прилагођено извођење које додатно истражује динамику српског језика и боемског израза, стављајући нагласак на градацију емоција од шапата до крика.
„The Rhythm of Wine” – Готик-рок балада на енглеском језику. Превод песме донео је потпуно нову димензију. Енглески рефрен је прилагођен тако да стихови „are twisting and transforming” (увијају се и трансформишу) савршено дочарају ефекат под утицајем вина. Музички, овде доминира тежак, спор алтернативни готик-рок звук у стилу Ника Кејва – засићен мрачним гитарским акордима и дубоким, баритонским вокалом.
Пред вама су четири сукобљена, а опет уједињена израза једне исте поетске есенције. Послушајте их, препустите се њиховом ритму и откријте која верзија најснажније дотиче Вашу душу! / Текст Аи о песми Љубодрага Обрадовића РИТАМ ВИНА/
Loading ...
РИТАМ ВИНА
У ритму вина, мeњују се све чари света, пред мојим очима .
Јасно постаје све: да се само богати возе мерцедесима, да и скитница неки свој циљ има и да мали људи велике речи говоре док богати ћуте по угловима
У ритму вина, мeњују се све чари света, пред мојим очима .
Јасно постаје све у ритму вина: и да је љубавница далеко у раскошним парковима и да јој сад ласка неко, док зврји тишина у мојим ушима и опија ме ритам доброг вина.
У ритму вина, мeњују се све чари света, пред мојим очима .
Јасно постаје све: и да је живот који живим празан, све постаје јасно, а управо од тога и бежим и почињем да дрхтим, да се јежим… Волим је насупрот разуму, волим је док се живот љуља, у мојим очима и полако схватам није излаз у ритму вина
У ритму вина, мeњују се све чари света, пред мојим очима.
Пред вама су моји стихови преточени у музику кроз најсавременију вештачку интелигенцију. Песма „КАСНО ЈЕ…” носи дубоку боемску сету, иронију и меланхолију пропуштене љубави. Желели смо ( Аи и Ја) да истражимо како различити музички жанрови могу да осветле емоцију ових моћних стихова.
Креирали смо 6 потпуно различитих аудио-верзија, 5 на Српском и једну на Енглеском језику. Све песме равноправно учествују у анкети за најбољу варијанту и равновправно се боре за Ваше гласове! Послушајте све варијанте преко Suno плејера испод и на дну странице гласајте за свог фаворита.
🎵 СВЕ ВАРИЈАНТЕ КОЈЕ СЕ БОРЕ ЗА ВАШЕ ГЛАСОВЕ (Избор за гласање)
1. Емотивна Екс-Ју поп-рок балада Класичан емотивни екс-ју звук 80-их који почиње лагано са акустичном гитаром, а доживљава експлозију у рефрену са снажним вокалом и прелепим мелодичним рок солом.
2. Боемски кафански блуз Спој тужне хармонике и плачуће блуз гитаре. Ова верзија доноси ону праву носталгичну, филмску атмосферу старе кафане и тешких боемских уздаха.
3. Сетни инди / акустични поп Интимна, тиха и огољена верзија где су у првом плану клавир, виолончело и сурова емоција у гласу. Звучи као шапат у празној соби касно ноћу.
4. Мрачни алтернативни рок Урбани, дубоки алтернативни звук у стилу култних домаћих бендова. Тешки бубњеви и атмосферске гитаре савршено носе стихове о скитници себичној која иде уз ветар.
5. Модеран алтернативни рок (на српском језику) Сирова домаћа емоција испред моћне, савремене и енергичне светске рок матрице. Прелеп контраст текста и музике.
6. Модеран алтернативни рок (на енглеском језику) Потпуни превод песме на енглески језик (“It’s too late for us now…”). Ова верзија доноси савршену модерну дикцију, светски радио-звук и показује да поезија Љубодрага Обрадовића нема граница.
Loading ...
Ту је и текст песме КАСНО ЈЕ на српском и енглеском језику:
Љубодраг Обрадовић – ПИЈАНА ПЕСМА (Четири АИ визије једне боемије)
Варијанта 1: КАФАНСКИ РОК (Фаворит бр. 1) Снажна рок балада у маниру легендарних екс-Ју бендова. Моћан спој плачне хармонике и оштре електричне гитаре доноси праву дозу боемске горчине и кафанског бунта кроз дим касних ноћних сати.
Варијанта 2: МАЂАРСКИ КАФАНСКИ БЛУЗ Аранжман који буквално „пара душу“. Традиционални панонски мелос овде се спаја са мрачним блузом, док плачне и урамљене соло деонице на виолини извлаче максималну емоцију и очај из сваког стиха.
Варијанта 3: МРАЧНИ БЛУЗ (Dark Blues) Хладан, тежак асфалтни блуз. Са промуклим, задимљеним мушким вокалом и спорим, сигурним ритмом, ова верзија звучи као усамљена шетња кроз снежну и клизаву ноћ у којој душа тражи спас.
Варијанта 4: ЕКС-ЈУ ПОП-РОК (У Чолићевском маниру) Енергичан и динамичан аранжман инспирисан златним добом поп-рока касних 70-их и 80-их. Песма води слушаоца кроз драматичне синтисајзерске пасаже до велике експлозије звука и моћних вокала у рефрену.
НАПОМЕНА:Песму је написао Љубодраг Обрадовић, а искомпоновали су је он и АИ на Суно АИ.
У рубрициAiна овом сајту, овај простор посвећујемо стваралачком додиру људске емоције и вештачке интелигенције. Овде технологија не замењује писца, композитора и уметника већ постаје његов нови инструмент. Са уметничким поштењем и транспарентношћу, истражујемо како АИ помаже у писању, компоновању и визуелном обликовању поезије која тек долази.
Песма “ЦРНО ИЛИ ЦРВЕНО” (или у енглеском преводу вештачке интелигенције “RED or BLACK”) представља један од најбољих примера како пројекат “АИ и људи – ново време долази” спаја класичну српску поезију са модерном технологијом. Ова композиција коју изводи Suno AI доноси потпуно нову димензију стиховима Љубодрага Љубе Обрадовића.
ВЕШТАЧКA ИНТЕЛИГЕНЦИЈA У ПОЕЗИЈИ, ПРОЗИ И УМЕТНОСТИ: Од тајног алата до поштеног коауторства
Сведоци смо епохалне прекретнице у којој вештачка интелигенција (АИ) више није само футуристички концепт, већ активни учесник у савременом уметничком и издавачком простору. Налазимо се у тренутку када велики језички модели и специјализовани софтверски алати могу за неколико секунди да генеришу епску песму, напишу есеј или компонују сложену музичку нумеру. Пред уредницима, књижевницима и креаторима данас се не налази питање да ли ће се АИ користити, већ оно далеко важније и суштинскије: како се према том коришћењу односимо у погледу ауторске етике?
Технологија као инструмент, човек као архитекта
Коришћење напредних алата у уметности није новост. Као што је појава дигиталних четкица променила сликарство, тако данас алати попут текстуалних модела или музичких платформи (као што је Суно АИ) мењају процес стварања књижевности и музике. Међутим, у јавности се често мешају појмови техничке реализације и изворне креативности.Када човек користи вештачку интелигенцију за стварање дела, он уноси оно најважније што компјутерски код нема: људску душу, оригиналну идеју, историјски контекст и емотивни импулс. Селекторски рад – бирање стила, инструмената, фино подешавање упита и генерисање десетина верзија све док се не постигне жељени уметнички ефекат – заправо је пандан модерном продуцентском и уредничком послу. Без људског навођења и коначног „да“, компјутерски генерисан материјал остаје само празна симетрија без смисла.
Конкретан пример: Компоновање музике на стихове песника Као конкретан пример навешћемо компоновање музике на стихове Љубодрага Обрадовића и других песника из Удружења песника Србије – ПоезијаСРБ. Музику компонује Љубодраг Обрадовић уз помоћ вештачке интелигенција на Suno Ai и тако поезији даје нову димезију: звучну и музичку. Стихови боље звуче кад се отпевају и одсвирају. Љубодраг све те песме поставља на сајту in.poezija.in.rs . И ту су јавно доступни, а потписани су песник који је стихове написао и ко је стихове компоновао. И ту баш тако пише: Стихове компоновао Љубодраг Обрадовић уз помоћ Suno Ai. Тако слушалац зна све важне детаље за настанак музичке нумере. И тако се каже истина о сарадњи вештачке интелигенције и људи. Истина је увек најбитнија и у првом плану и не треба је прећуткивати.
У Белој Води, у кафеу “ТИРОЛ” 5. 4.2026. године одржан је оснивачки скуп неформалног “Клуба Петер Хандке”. Организатори скупа су били Др Велибор Лазаревић из Беле Воде и професор Књижевности у пензији Вељко Стамболија из Крушевца. Учествовали су у раду скупа и Љубодраг Обрадовић и Братислав Спасојевић, чланови Удружења песника Србије – ПоезијаСРБ са седиштем у Крушевцу, као и чланови КК “Моравски токови” из Трстеника. За председника неформалног “Клуба Петер Хандке” једногласно је изабран Вељко Стамболија. У току расправе водила се дискусија о идеје да ли да Клуб има неформални статус? И поред идеје Љубодрага Обрадовића да Клуб треба да буде формално регистрован и да иза њега стоје и Удружење песника Србије – ПоезијаСРБ и КК “Моравски Токови”, преовладало је мишљење да у почетку клуб има неформални статус… Чујте цео аудио запис догађаја… Ту је, на почетку аудио записа и музичка обрада песме Љубодрага Обрадовића, која је посвећена Петеру Хандкеу…
